Blog Search

Custom Search

Wednesday, January 26, 2011

Dhumba Lake

Dhumba Lake is situated near the Jomsom Village, at the altitude of 2830 meters above the sea level on the base of the Nilgiri Himal (7125m.). This is a very important sacred lake the water of this lake is Emerald green. It is believed that Guru Rimpoche Padhmasambhava had practiced the Buddhist rituals here. This lake is also known as emerald lake. According to a legend says the water of this lake turned red on its own and it was only after performing a long and devoted religious ceremony the lake water begun to return to its natural color. We can reach here about two and half hours hiking from the Jomsom Village.
ドゥンバ レークは Jomsom 村の近くに 有ります。これは2830メートル 標高、ニルギリ ヒマラヤの 足元に 有ります。このレークは 申請なレークで、レークの 水は Emerald グリン色です。チベット仏教の 主な パドマサンヴぁバ リンポチェ が 仏教を 修業した 場所で 有る事が 信じています。この派は Emerald レークとも 言われて います。昔このレークの 水は 急に赤くなってしまって 色々の お供えお祝い してから又 自然に 同じ色に 変わりましたと 信じています。Jomsom 村から 二時間半ぐらいの トレキングで 着きます。

0 Comments: